第１１８回：「l___」を活用したり「a_ i_」を活用する。
「〇〇みたい」といったニュアンスを表現するには、
どんな単語を活用しないといけないのか、確認してみましょう。
Q. この記事で、一番大事なことって何？
A. 大事なことを、１枚の画像にまとめました。
いちいちノートにまとめるのが面倒だという方、また、
ノートにまとめることが苦手だという方は、ご活用ください。
[広告]
確かな英語力は、日々の継続から。
その継続を後押しする、第二言語習得理論に基づいた
オンライン英語学習プログラムがあります。
英語を使う人のための、確実なスキルアップが望める
7日間の無料体験はこちらから！
Q. 「〇〇みたい」は、英語でどう表現すればいい？
A. 「like」を活用できれば解決です！
別の単語を使った表現や、注意点も含めて、
内容を見てみましょう。
「like」を活用する
「like」と「look / sound / feel」を一緒に使うことで、
以下のような表現を作ることが出来ます。
- look like：〇〇みたい / 〇〇しそう
ex) That house looks like it’s going to fall down.
(あの家は今にも崩れてしまいそうだ。) - sound like：〇〇みたい
ex) He sounded like he had a cold, didn’t he?
(彼、なんだか風邪ひいてるみたいじゃなかった？) - feel like：〇〇な気分
ex) I don’t feel like I’ve had a holiday.
(休んだ感じがしない。)
特に、「look / sound」の場合は、
「it looks like / It sounds like」の形で使われることもあります。
「like」は「as if / as though」で言い換えられる。
- look like → look as if (though)
：〇〇みたい / 〇〇しそう
ex) That house looks as if (though) it’s going to fall down.
(あの家は今にも崩れてしまいそうだ。) - sound like → sound as if (though)
：〇〇みたい
ex) He sounded as if (though) he had a cold, didn’t he?
(彼、なんだか風邪ひいてるみたいじゃなかった？) - feel like → feel as if (though)
：〇〇な気分
ex) I don’t feel as if (though) I’ve had a holiday.
(休んだ感じがしない。)
「like / as if / as though」を活用する
- 「like / as if / as though」は、
人がどのような振る舞いをしているのかを表せます。
日本語に訳す際には、
「まるで〇〇のように」
という訳が、そのニュアンスを適切に表しています。
ex) After the interruption,
the speaker went on talking as if nothing had happened.
(遮られた後で、その司会は何事も無かったかのように話し続けた。)
ex) When I told my plan, they looked at me as though I was mad.
(自分の計画を話すと、皆、気が狂ったんじゃないか？
みたいな目で私を見た。)
「as if / as though」の注意点
- as if + 過去形 → 今のことについて話している。
- as if + 過去完了形 → 昔のことにについて話している。
「as if / as though」は、「if」や「wish」と同じように使われます。（仮定法）
時制と、意味の違いに気をつけることが大切です。
例文を通して、表現の確認を進めてみましょう。
---
Q. これらの表現を使うと、どんな文ができるの？
A. 例文を何個か書いておきます。
- It looks like it’s going to rain.
(なんだか雨が降りそう。) - It sounds like they’re having an argument.
(なんだか彼らは口論をしているみたい。) - He is walking as if he hurt his leg.
(彼は、まるで足を怪我したかのように歩いている。) - Everybody ignored me as if I didn’t exist.
(皆が、まるで自分がそこに居ないかのように無視した。) - It was a long time ago that we first met, but I remember it
as if it were yesterday.
(私達が初めて会ったのは昔のことだけれど、
今も、昨日のことのように思い出せる。)
[広告]
TOEICのスコアを上げたいけれど、
まとまった勉強時間が取れなくて困っている…
なら、細かいスキマの時間を使いながら、
少しずつスキルを積み重ねてみてはどうでしょう。
スマホ1つでスコアアップが出来る、
オンライン講座のリンクはこちらから。
Q. これらの表現は、どんな時に使えるの？
A. この表現が使える場面をイラストにしてみました。
[広告]
海外ドラマは、英語の勉強に最適！
お気に入りのドラマの字幕を見ながら、
楽しく会話表現の勉強をしてみてはどうでしょう？
動画配信サービスの無料お試し期間で、
ドラマを使った勉強法が自分に合っているか
試してみても良いと思います。
補足：イラストの日本語訳
I think this project is really interesting. You should join this.
(この企画は本当に面白いよ。入ってみるべきだね。)
It sounds like fun. I’ll check it later.
(面白そうだね。後で見てみるよ。)
I’m sure that this project makes a great impact on society like a revolution.
(この企画は革命みたく社会に大きな影響を与えることは間違いないね。)
OK. I know. Please let me have some time to think about it.
(うん。分かったから。考える時間をちょうだい。)
I don’t think he will join it. He won’t move as if he were a gigantic rock.
(きっと参加しないなぁ。巨大な岩みたく動くことは無いんだろうなぁ。)
It seems he doesn’t think anything. He is like a scarecrow without a brain.
(彼は何も考えていないんだろうなぁ。脳がないカカシみたいだ。)
[広告]
ロゼッタストーン・ラーニングセンターで、最先端の教育制度を活用して英語を学びませんか？私たちは個々の学習ペースに合わせてeラーニングと対面教育を組み合わせ、柔軟な学習環境を提供しています。自宅でのeラーニングと対面教育のメリットを最大限に活かし、あなたの英語学習をサポートします。最新のテクノロジーと個別の指導が組み合わさった当センターで、自由な学習スタイルを体験してみませんか？英語学習を楽しく効果的に進めるための環境がここにあります。新たな一歩を踏み出して、新しい英語学習の旅に参加しましょう！
Q. この記事の要点は？
A. 「like / as if / as though」を使った表現を確認しました。
仮定法のように、時制が異なる表現もあるので、
実際に使う際には、気をつける必要があります。
使い慣れると、会話の幅も広がるでしょう。
英会話を始めてみたいけれど、どのサービスが良いか分からない…
そんな方は、まず、この記事で３つのサービスを比べてみてはいかがでしょうか？
英語力を効率良く伸ばすことができるサービス３選です。
文法は、スポーツで言うところのルールブックみたいなもの。
英語学習のゴールは、英語を使えるようにすること！
英語を使うとは、スポーツで言うと、試合に出るようなもの。
試合にでる、つまり、会話で活用できるようにするためには、
練習をしないといけません。
文法を自由自在に活用するために、
第二言語習得理論という学問の観点から作られた、
一人でもスピーキングの基礎練習ができる参考書があります。
参考書も、自分に合った物を選ぶことが大切ですが、
英会話に割く時間がない方は、
この参考書で、一人でも英会話の練習が出来るはずです！
次回の文法解説は？
この記事を作る際に参考にした文法の解説書になります。
すべて英語で書かれていますが、練習問題が付いてます。
イギリス英語なので、スペル等の表記が異なる部分もありますが、
「使い方を練習したい」「繰り返し問題を解きたい」
という方は、使ってみても良いかもしれません。
[広告]
自分の英語力は向上させたいけれど、
なかなか勉強の習慣が身につかない…
英語の資格を取りたいけれど、
いつも途中で挫折してしまう…
ならばいっそのこと、
専属の講師に勉強の管理も任せて、
期間限定かつ、短期集中で、
トレーニングをしませんか？
資格取得に特化した英語塾のリンクは
こちらから。
関連記事一覧
他の文法解説記事を検索できます。
コメント