TOEFL ibt リーディングテストのスコアを改善するには…
自分も、リーディング問題に苦戦したことがありますが、
一番の対策は、多読をすること。
このシリーズでは、リーディング対策用の設問も合わせて
様々なトピックでリーディング練習が出来るようにしております。
ぜひ、活用して、自身のスコアアップを目指して下さい。
本文
Title: The Black Death: A Dark Chapter in Human History
The Black Death, one of the deadliest pandemics in human history, struck Europe in the 14th century, leaving a trail of devastation in its wake. This catastrophic event, caused by the bacterium Yersinia pestis, led to the deaths of millions of people, reshaping the social, economic, and cultural landscape of the affected regions. The Black Death remains a chilling reminder of the vulnerability of human civilization in the face of contagious diseases.
Origins and Spread:
The origins of the Black Death can be traced back to the steppes of Central Asia. Historians believe that the bacterium Yersinia pestis, which causes bubonic plague, was transmitted to humans through fleas that infested black rats. These rats, commonly found on merchant ships, facilitated the rapid spread of the disease along trade routes. The first recorded outbreak occurred in the Crimea in the 1330s, spreading to the Mediterranean and Europe soon after.
Symptoms and Mortality:
The symptoms of the Black Death were horrifying and swift. Infected individuals experienced fever, chills, swollen and painful lymph nodes (buboes), and dark patches on the skin, which gave the pandemic its name. The mortality rate was staggering; it is estimated that between 25% and 60% of Europe’s population perished during the pandemic. Entire communities were wiped out, and mass graves became a common sight.
Social and Economic Impact:
The social fabric of Europe underwent profound changes due to the Black Death. The sudden loss of a significant portion of the workforce led to labor shortages, resulting in increased wages for the survivors. Serfs and peasants, who were previously bound to the land, found newfound freedom as they could demand higher pay for their work. This shift in labor dynamics contributed to the eventual decline of feudalism and the rise of a more modern economic system.
Cultural and Religious Responses:
In the face of such widespread death and suffering, various cultural and religious responses emerged. Some people turned to hedonistic lifestyles, seeking pleasure and indulgence in the face of uncertainty, while others embraced ascetic practices, believing that self-discipline and piety would protect them from the disease. The Church, which held immense power during that time, faced challenges as people questioned the effectiveness of religious rituals and prayers in the face of the pandemic.
Medical Knowledge and Responses:
During the Black Death, medical knowledge was limited, and physicians struggled to understand the causes of the disease. Various remedies, ranging from herbal concoctions to wearing masks filled with aromatic substances, were attempted to ward off the disease, but none proved effective. Quarantine measures, such as isolating infected individuals and closing off affected areas, were also implemented, although their success was limited due to the rapid spread of the disease.
Aftermath and Long-term Effects:
After the initial wave of the Black Death subsided, Europe faced the challenge of rebuilding its shattered society. The depopulation caused by the pandemic led to significant economic and social changes, ultimately contributing to the emergence of the Renaissance period. Additionally, the trauma of the Black Death left a lasting impact on art, literature, and culture, with themes of death and mortality permeating artistic expressions of the time.
設問
Questions:
1. What bacterium caused the Black Death?
A) Yersinia pestis
B) Streptococcus
C) Escherichia coli
D) Staphylococcus aureus
2. Where did the first recorded outbreak of the Black Death occur?
A) Europe
B) Central Asia
C) The Mediterranean
D) The Crimea
3. What were the symptoms of the Black Death?
A) High fever, cough, and shortness of breath
B) Swollen and painful lymph nodes, fever, and dark patches on the skin
C) Vomiting, diarrhea, and dehydration
D) Joint pain, rash, and headache
4. What percentage of Europe’s population is estimated to have perished during the Black Death?
A) 10%
B) Between 25% and 60%
C) 75%
D) 90%
5. How did the Black Death impact the social structure of Europe?
A) It reinforced the feudal system
B) It led to the decline of feudalism and increased wages for laborers
C) It had no significant impact on social structures
D) It led to the rise of absolute monarchies
6. What were some cultural and religious responses to the Black Death?
A) Embracing ascetic practices and hedonistic lifestyles
B) Seeking protection through religious rituals and prayers
C) Questioning the effectiveness of religious practices
D) All of the above
7. What measures were taken to prevent the spread of the Black Death?
A) Wearing masks filled with aromatic substances
B) Quarantine measures, such as isolating infected individuals and closing affected areas
C) Drinking herbal concoctions
D) A and B
8. What period emerged in the aftermath of the Black Death, characterized by significant cultural and intellectual growth?
A) Dark Ages
B) Enlightenment
C) Renaissance
D) Industrial Revolution
9. How did the trauma of the Black Death influence art and culture?
A) Themes of death and mortality became prominent in artistic expressions
B) Art focused solely on religious themes
C) Culture became more celebratory and optimistic
D) Art became exclusively focused on nature
10. What did the Black Death ultimately contribute to the emergence of?
A) Feudalism
B) The Renaissance period
C) The Industrial Revolution
D) The Enlightenment
解答・解説
- A) Yersinia pestis
ブラックデスの原因は、Yersinia pestis（ペスト菌）でした。この細菌が、フロー（ノミ）を介して人間に感染し、病気を広げました。 - D) クリミア
ブラックデスの最初の記録された発生地はクリミア半島でした。これが1330年代に起こり、その後地中海およびヨーロッパに広まりました。 - B) 腫れたリンパ節、発熱、皮膚の黒斑
ブラックデスの症状は、腫れたリンパ節（ブボ）、発熱、および皮膚の黒斑を伴っていました。これがこのパンデミックに名前を与える要因でした。 - B) 25%から60%
ブラックデスによって、ヨーロッパの人口の25％から60％が死亡したと推定されています。これは驚異的な数字です。 - B) 封建制度の衰退と労働者の賃金上昇
ブラックデスは、労働力の大部分を失った急激な結果、労働者の賃金の上昇をもたらしました。封建制度の衰退と、より現代的な経済システムの台頭に寄与しました。 - D) すべて
ブラックデスへの文化的および宗教的反応は多様でした。人々は、宗教的儀式と祈りを通じて保護を求めたり、あるいは疑問を持って宗教的慣習の効果を問い直したりしました。 - D) AとB
ブラックデスの拡大を防ぐために、人々は香り高い物質で満たされたマスクを着用するなど、さまざまな対策を取りました。また、感染者を隔離し、影響を受けた地域を封鎖するといった隔離措置も行われました。 - C) ルネサンス
ブラックデスの余波として、ヨーロッパでは文化的および知的な成長を伴うルネサンスが起こりました。これは芸術、科学、文学の発展をもたらしました。 - A) 死と死の象徴が芸術の表現において顕著になった
ブラックデスのトラウマは、芸術、文学、文化に永続的な影響を与え、死と死の象徴が作品に広がりました。 - B) ルネサンス時代
ブラックデスはルネサンス時代の台頭に寄与しました。人口の急激な減少が経済および社会の変化をもたらし、ルネサンスの時代が到来する契機となりました。
本文の日本語訳
タイトル: 黒死病: 人類史における暗黒の章
黒死病は、人類史上最も致命的なパンデミックの一つであり、14世紀にヨーロッパを襲い、その後に続く壊滅的な痕跡を残しました。この災厄的な出来事は、Yersinia pestis菌によって引き起こされ、数百万人の死者を出し、影響を受けた地域の社会、経済、文化の風景を変えました。黒死病は、伝染病に対する人間の文明の脆弱性を冷酷に示すものとして今なお私たちに警鐘を鳴らしています。
起源と拡大:
黒死病の起源は中央アジアの草原に遡ります。歴史家たちは、バブニックペストを引き起こすYersinia pestis菌が、商船に生息するネズミに寄生するノミを通じて人間に伝染したと考えています。これらのネズミは、病気の急速な拡大を促進しました。最初の記録された発生は1330年代にクリミアで起こり、すぐに地中海とヨーロッパに広がりました。
症状と致死率:
黒死病の症状は恐ろしく迅速でした。感染した人々は発熱、悪寒、腫れて痛むリンパ節（腫れ物）や皮膚の黒ずみなどの症状を経験し、これによってこのパンデミックは名前を得ました。致死率は驚異的で、推定ではヨーロッパの人口の25％から60％がパンデミックで死亡しました。地域全体でコミュニティが壊滅し、大量の共同墓地が一般的となりました。
社会的および経済的影響:
黒死病はヨーロッパの社会構造に深刻な変化をもたらしました。労働力の大部分が急激に失われたことで労働力不足が発生し、生存者には賃金が上昇しました。かつて土地に縛られていた農奴と小作農は、自分たちの労働に対してより高い賃金を要求できるようになり、新たな自由を見出しました。労働力のダイナミクスの変化は、封建制度の後退とより現代的な経済制度の台頭に寄与しました。
文化的および宗教的対応:
こうした広範な死と苦しみに直面して、さまざまな文化的および宗教的な対応が登場しました。不確実性に直面して、一部の人々は快楽的な生活を求め、他の人々は禁欲的な実践を受け入れ、疫病から身を守るためには自己の規律と信仰が必要だと信じました。当時は大きな権力を持っていた教会も、人々が疫病に対して宗教的儀式や祈りの効果を疑問視したことで挑戦を受けました。
医学的知識と対応:
黒死病の時代、医学的知識は限られており、医師たちは疾患の原因を理解しようと奮闘しました。様々な治療法、ハーブの調合から芳香物質を詰めたマスクの着用まで、病気を防ぐための試みが行われましたが、いずれも効果がありませんでした。感染者を隔離し、影響を受けた地域を封鎖するなどの隔離措置も実施されましたが、病気が急速に広がるため効果は限られていました。
その後と長期的影響:
黒死病の初期の波が収まった後、ヨーロッパは崩壊した社会を再建する課題に直面しました。パンデミックによる人口減少は、経済的および社会的な変化をもたらし、最終的にはルネサンス時代の台頭に寄与しました。また、黒死病のトラウマは、芸術、文学、文化に長い影響を残し、当時の芸術表現に死と死生観のテーマが広まりました。
[広告]
確かな英語力は、日々の継続から。
その継続を後押しする、第二言語習得理論に基づいた
オンライン英語学習プログラムがあります。
英語を使う人のための、確実なスキルアップが望める
7日間の無料体験はこちらから！
TOEFL ibt ライティング対策も、
あるテクノロジーを活用すれば、一発解決！
自分1人でも、ライティングは対策出来る時代に。
英会話を始めてみたいけれど、どのサービスが良いか分からない…
そんな方は、まず、この記事で３つのサービスを比べてみてはいかがでしょうか？
英語力を効率良く伸ばすことができるサービス３選です。
コメント